Inicio Andújar Un encuentro sobre el siglo XV pondrá en contacto en Andújar a jóvenes investigadores con reconocidos medievalistas.

Un encuentro sobre el siglo XV pondrá en contacto en Andújar a jóvenes investigadores con reconocidos medievalistas.

0

Cristina Moya, Jesús Estrella y Michel García.
Cristina Moya, Jesús Estrella y Michel García.
Dar a conocer nuevos trabajos de investigación sobre historia y literatura del siglo XV y poner en contacto a jóvenes investigadores con las principales figuras académicas nacionales e internacionales en este campo son dos de los principales objetivos del Encuentro de Investigadores “Los reinos Peninsulares en el siglo XV. De lo vivido a lo narrado”.

El encuentro es una iniciativa conjunta de la Asociación Cultural Enrique Toral y Pilar Soler y el Ayuntamiento de Andújar, a través del Área de Museos de la Concejalía de Cultura. Se celebrará los días 20 y 21 de marzo de 2015 en memoria de Manuel Urbano y Enrique Toral, rindiendo, a su vez, homenaje al hispanista francés Michel García, que estará presente, y ofrecerá su experiencia a los nuevos talentos de la investigación que participen.

El encuentro fue presentado a finales de mayo en el Palacio de los Niños de Don Gome, con la presencia del alcalde de Andújar, Jesús Estrella, la concejala de Cultura, Delia Gómez, el profesor emérito de la Universidad de la Sorbona y reputado hispanista, Michel García, el secretario de la Asociación, Francisco Toro, la directora científica del Encuentro, Cristina Moya García, de la Universidad de Sevilla, la hermana del Enrique Toral, Margarita Toral, y la viuda de Manuel Urbano, Nieves Párrega.

Compromiso y generosidad del investigador.

La concejala de Cultura destacó el éxito del primer encuentro que se celebró en Andújar en marzo de este año sobre el XIX, cuyas actas se publicarán en breve. Estas iniciativas culturales se enmarca dentro del área de Museos municipal y se acompañan de otras actividades como le exposición que sacó a la luz manuscritos inéditos de figuras del XIX como Bécquer (de la colección de la familia Toral), y que tuvo lugar en el Palacio de los Niños de Don Gome.

El alcalde se unió a la concejala en su agradecimiento a la Asociación y a su secretario, Francisco Toro, por haber elegido a Andújar para celebrar este Encuentro, que calificó como “un orgullo para la ciudad”, destacando la generosa contribución del colectivo a la vida cultural de la provincia y de Andújar. Para el alcalde es justo que el encuentro se celebre en memoria de Urbano y Toral (hijo adoptivo de Andújar), ya que ambos dejaron un relevante legado cultural e investigador en la provincial de Jaén, “siendo dos personas muy comprometidas, que la ciudad de Andújar no ha olvidado ni olvidará”. El primer edil agradeció también a Michel García su presencia en Andújar y le transmitió la importancia del homenaje que va a recibir por sus méritos, que sin duda contribuirá a estrechar sus vínculos afectivos con la ciudad.

Para Jesús Estrella, el Encuentro será una cita “de sabiduría y conocimiento, pero también de compromiso y generosidad”. “Cualquier persona que dedica su vida a profundizar en los que fuimos para marcar el camino del conocimiento a los demás, es un ejemplo de compromiso y de generosidad, ya que su trabajo se comparte y abre el camino a nuevas generaciones de investigadores. Conocer lo que hemos sido, arroja luz sobre lo que somos y nos ayuda a descubrir y anticipar los que seremos”, agregó el alcalde. Jesús Estrella recordó la importante aportación de Enrique Toral a la investigación de la historia del siglo XV de Andújar y la provincia de Jaén, una etapa de la que aún queda mucho por descubrir.

Frontera con el Reino Nazarí.

Cristina Moya calificó el encuentro de “tremendamente emotivo”, ya que se realizan en honor a Enrique Toral y Manuel Urbano, “dos figuras fundamentales de estas tierras jiennenses ligadas a la historia y a la literatura, dos mundos que se van a dar la mano la próxima primavera”. Para Moya la cita reunirá a los máximos especialistas en historia y literatura del siglo XV, “lo que hará que Andújar se convierta en el epicentro del medievalismo durante dos días, con un Encuentro de primer orden y de carácter internacional e interdisciplinar”. “Estamos abiertos a cualquier investigador que proceda de otros campos del conocimiento como el arte”, señaló Moya.

Andújar estaba muy cercano a la frontera con el Reino Nazarí, por lo que los arabistas están también invitados a presentar sus comunicaciones para formar parte de una cita cultural que pondrá en contacto a los investigadores más jóvenes con los veteranos, los reconocidos, con peso y amplia trayectoria, que estarán capitaneados por el profesor Michel García, “al que tanto le debemos los medievalistas españoles”, agregó la profesora de la Universidad de Sevilla.

“Es de justicia que a Michel García se le reconozcan sus méritos y la labor que ha llevado a cabo a lo largo de muchos años y qué mejor lugar que Andújar, municipio al que el profesor está vinculado por su obra y por lazos afectivos”, explicó Moya.

La medievalista de la Universidad de Sevilla calificó a Michel García como un “valiente”, ya que desde sus inicios se enfrentó a unos de los grandes autores del bajo-medievalismo castellano, como es el canciller Ayala, adentrándose en la historiografía, “un terreno que no ha abandonado desde entonces”. Moya destacó la “magnífica edición de la crónica anónima de Enrique III” que acaba de publicar García, quien continúa con nuevos proyectos, como el trabajo que esta haciendo sobre la Crónica de Juan II, con el profesor Francisco Bautista de la Universidad de Salamanca. El hispanista francés no solo ha destacado en el campo de la historiografía, sino también en la poesía de cancionero y en las traducciones. Para Moya, ha contribuido a engrandecer la memoria de Andújar, ya que una de sus grandes aportaciones es su investigación sobre Pedro de Escavias, uno de los personajes más ilustres del reinado de Enrique IV relacionado con tierras jiennenses, “alcalde y alcalde mayor de la notable y muy noble ciudad de Andújar”.

Una aventura científica con inicio en El Escorial, en Jaén y en Andújar.

Michel García evocó el inicio de su carrera científica, cuando era investigador novel y visitó a España para recoger material para sus investigaciones. Su idea era publicar un texto inédito y había recibido la sugerencia de hacerlo con el “Repertorio de Príncipes Españoles”, cuyo manuscrito estaba en la biblioteca de El Escorial y cuyo autor era Pedro de Escavias. Tras lograr copia del manuscrito en El Escorial, decidió viajar a la provincia de Jaén, para buscar información directa sobre Escavias, con la idea de conocer a alguien que le ayudara en sus primeros pasos a la hora de investigar. “Tengo la convicción, aun tratándose de época remotas, de que la investigación no debe darse solo en los archivos, sino en el círculo de eruditos locales, que siempre los hay”, reflexionó García. Así llegó a Jaén y en el Archivo le hablaron del médico de Andújar Carlos de Torres Laguna, gran estudioso de la historia, quien a su vez le dio a conocer a José Antonio de Bonilla, director del Instituto de Estudios Giennenses, con el que acabó teniendo amistad a través de una inicial relación epistolar. En Otoño de 1971 leyó su tesis: “Pedro de Escavias, poeta e historiógrafo castellano del siglo XV” que mandó al Bonilla con la esperanza de que puediera ser publicada por el Instituto de Estudio Giennenses. Esta posibilidad fue sometida por Bonilla al juicio de su primo Enrique Toral, experto en el siglo XV y vinculado a Andújar a través de su padre. Toral, se manifestó favorable a su edición, tras pasar toda la noche en vela leyendo la tesis. Allí comenzó también la relación entre Michel García y Toral, que se intensificó en los últimos años de la vida de Toral.

Nunca desdeñar el ejemplo de siglos pasados.

La edición se presentó el 19 de febrero de 1973, un acto “emocionante” para su autor, ya que fue su primera publicación y aquella acogida fue decisiva para su carrera de investigador y su determinación de aunar el campo de la literatura con la historiografía, teniendo como modelo a los polígrafos de épocas anteriores, como había sido el propio Pedro de Escavias. En este punto, García hizo una interesante reflexión: “No hay que desdeñar el modelo y el ejemplo de personas que han vivido en siglos anteriores. Las tecnologías evolucionan, pero la humanidad, la lógica, la manera de hablar, de pensar y de aunar ideas es una forma constante a lo largo de la historia del hombre”.

Aquella publicación tuvo ecos hasta en el suplemento literario del diario londinense The Times. Tras su tesis, García se centró en el Canciller Ayala, aunque nunca olvidó a Pedro de Escavias, ni a otras figuras de Jaén como el Condestable Iranzo. Así, transcribió el cancionero poético de Oñate-Castañeda, que atribuye con seguridad a Escavias. Para el hispanista francés, Escavias destacó no solo por ser un poeta nada desdeñable, si no por su visión crítica y su juicio acertado sobre su siglo. El hispanista, se considera por todo ello en “deuda con la provincia de Jaén y sus centros culturales, tan activos, a pesar de los pesares”

Inscripción.

Para inscribirse en el encuentro, abierto a investigadores de cualquier disciplina y nacionalidad, solo hay que ponerse en contacto con los responsables de organización, Francisco Toro, secretario de la Asociación Enrique Toral y Pilar Soler (e-mail: cultura.tecnico@alcalalreal.es) y María Ángeles Expósito, responsable del área de Museos del Ayuntamiento de Andújar (e-mail: dongome@andujar.es). Cada investigador/a tendrá entre cinco y ocho minutos para compartir los principales hallazgos de la comunicación que presente al encuentro. Las comunicaciones completas serán publicadas en las actas del Encuentro, tras su celebración.

Se suman a esta relevante iniciativa cultural la Diputación Provincial de Jaén, a través de su área de Cultura y del Instituto de Estudios Giennenses y la Academia Andaluza de la Historia.

A %d blogueros les gusta esto: